一步入熟齡，氣色和眼神總透著疲憊老態？不只更年生理失調，靈魂之窗也在悄悄退化！「身心+雙眼」抗老全攻略

許多熟齡女性常會遇到這樣的困境：明明每天努力保養皮膚，但鏡子裡的自己卻總透著一股揮之不去的疲憊老態。肌膚失去彈性、乾燥缺水，更慘的是有時突然出現的潮熱冒汗、心煩氣躁；還有雙眼經常乾澀酸脹，看東西模糊不清，眼神變得黯淡無光。不只身體被更年期的生理波動折磨，眼睛也因為長時間對著手機電腦的藍光及年齡增長而加速退化。整個人的衰老速度明顯加快，狀態越來越差。

熟齡女性的雙重身不由己

潮熱失眠✕ 眼睛透支

正值熟齡的你，是不是也承受著更年身心不適和眼睛疲勞的困擾？

生理波動：進入更年期，體內女性因子下降，引發潮熱、盜汗、失眠多夢、情緒起伏大、私密乾澀、代謝變慢及骨質流失等身體和精神上的不適。

眼睛透支：隨著年齡增長，加上長時間看手機、追劇用眼過度，還有藍光、紫外線、自由基的傷害，眼睛視網膜、黃斑和晶體受損和加速老化，出現眼乾澀、眼酸脹痛、視力模糊、老花等問題。

當更年期導致睡眠質素下降、神經緊張時，會加速眼睛微循環變差和自由基堆積；而雙眼長期乾澀疲勞、看東西辛苦皺眉，又會加重頭痛頭暈和情緒煩躁。眼睛疲倦無神，氣色再好也顯老；生理機能不穩，再努力護眼也狀能不好！

更年身心不適
生理	月事紊亂、潮熱盜汗、心悸胸悶、私密乾澀 睡眠困難、關節酸痛、代謝變慢、容易水腫
精神	情緒波動、煩躁易怒、焦慮緊張 專注力下降、記憶力變差
外在	皮膚乾燥缺水、色斑、鬆弛 氣色暗沉、面容疲倦

眼睛疲勞退化
感覺	乾澀、酸脹痛、易攰、畏光、痕癢、異物感、眼壓高、頭痛、流眼水
視覺	眼矇眼花（看東西模糊）、眯眼視物、夜間視力變差、近視、老花、黃斑退化、晶體混濁
外在	紅筋增多、眼神黯淡無光、眼肌緊繃/無力、疲態盡現

怎樣擺脫熟齡老態，重拾身心主導權？

光靠單一調理治標不治本！只有採取「平息生理風暴 + 修復養護眼睛」的雙重保健方案，才能全方位逆轉老化。和漢匠心針對亞洲熟齡女性需求，打造黃金保養組合 —— 「日本更年之養方」及「日本瞳之養PLUS」，相輔相成，讓你回復青春活力和精靈眼神。

內調平衡：平息更年亂流，重獲青春活力！

熟齡女士經歷更年期，體內女性因子減少是打破生理平衡的主因。市面上許多保健品成分單一且吸收率低，調理進度緩慢。

【和漢匠心日本更年之養方】

臨床實證，吸收量高5倍以上¹ | 4星期見效，93%減少潮熱^2,3 兼顧高吸收利用率、即時見效、長久持效

l  去糖大豆異黃酮（苷元型 Isoflavone Aglycone）-市場罕見：雙向調節體內女性因子，不足時補充，過多時抑制，全面紓緩潮熱、盜汗、心悸、私密乾澀及情緒波動。去糖大豆異黃酮（苷元型）分子小、生物活性高，比一般大豆異黃酮（糖苷型）更易被人體吸收利用。臨床實證，吸收量高5倍以上¹，4星期見效，93%減少潮熱^2,3。

l  多元植萃成分：結合亞麻籽（平衡女性因子、改善代謝差問題）、芝麻（紓緩夜間出汗、幫助放鬆入睡）、聖潔莓（恢復自然生理節律、穩定身心狀態）、GABA（放鬆神經、提升睡眠質素）、葡萄酸鈣（增加骨密度、預防骨質鬆脆），全方位改善更年身心不適。

l  安全可靠： 日本製，GMP認證，不含西藥、無藥性、不成癮、無副作用。

適合人士：處於更年期前、中、後之女性

全面護眼：視力清晰，眼睛濕潤不疲倦！

在平息更年生理風暴的同時，保護天天超負荷運作的雙眼同樣刻不容緩。

【和漢匠心日本瞳之養PLUS】

科研實證，6000倍超強抗氧力⁵ | 對抗光損害、眼疲勞、眼功能變差、眼退化

• BioLutein專利萬壽菊（5:1黃金比例 游離型葉黃素+玉米黃素）：游離型葉黃素，分子量小，快速被人體吸收利用，更高效。臨床實證，兩者協同作用，增強視網膜黃斑部濾光防護網，阻擋藍光和紫外線傷害⁴，清除眼底自由基，保護黃斑、晶體、視網膜，提升視覺清晰度和對比敏感度，減少眼睛酸澀、流淚、視覺模糊和眩光，對抗數位眼疲勞。 

• 專利紅藻（蝦紅素）：具6000倍超強抗氧力⁵。臨床及科研實證，穿透血眼屏障，直達視網膜深層，清除過量自由基，抑制刺激反應，修復因氧化損傷的視網膜細胞。穩定淚膜，緩解眼乾癢。

• 其他高效護眼成分： 專利蔓越莓（花青素），促進視紫質合成，提高視覺敏銳度及夜間視力，防視網膜退化。葡萄糖酸鋅，活化視網膜感光細胞，提升視覺神經傳導效率，保護黃斑和晶體。小米草，促進淚液分泌，眼睛濕潤，緩解紅腫癢。維他命A，維持正常夜視能力、保持眼黏膜健康。維他命B5，紓緩用眼過度造成的睫狀肌和視神經疲勞

適合人士： 長期使用手機/電腦、眼乾眼澀、視力模糊、出現老花/黃斑退化/晶體混濁跡象、工作用眼過度

為什麼這兩款保健品要一齊食？

「日本更年之養方」和「日本瞳之養PLUS」構建了熟齡女性最完美的「身心+視力」全方位抗老方案！雙管齊下，幫助你告別更年不適和眼攰疲態，重拾自信、從容、輕鬆的熟齡生活！

各司其職，全面保健：「更年之養方」負責穩定生理波動，調理體內女性因子，改善潮熱、失眠、情緒等身心不適。「瞳之養PLUS」負責保護眼睛，對抗藍光、紫外線和自由基，消除眼部疲勞，延緩眼退化，讓雙眼重拾清晰和舒適。 

相輔相成，加乘效果：生理機能回復正常、睡眠質素提升，眼底血液循環和修復效率自然大幅增強。雙眼不再乾澀酸脹、看東西輕鬆清晰，頭痛和焦慮感隨之減輕，更年期的身心狀態更加輕鬆自在。

1.J Nutr. 2000 Jul;130(7):1695-9.2. Arch Gynecol Obstet . 2016 Mar;293(3):609-15.3.       Barnard et al. 2023 Jan;30(1):80–87.4.Ma et al. 2012; Ophthalmology 119:2290–22975.Kowsalya et al. 2019; 115–124.